
Коротка відповідь
Клієнт отримав відмову в карті побиту по роботі: він змінив роботодавця, а нові документи не потрапили до справи вчасно. Ми подали оскарження з повним пакетом документів. Наступного дня воєвода сам скасував свою відмову і видав дозвіл на 3 роки.
Відмова в карті побиту майже завжди виглядає як кінець історії. Людина тримає в руках рішення зі словом «odmawiam» і думає, що лишається тільки їхати. Цей кейс про те, що відмову можна виправити, якщо діяти швидко і донести до справи те, чого там бракувало.
Громадянин України подав у Вроцлаві заяву на карту побиту на підставі роботи у квітні 2026 року. Поки справа лежала в ужонді, він змінив роботодавця. Ситуація звичайна, але для справи вона критична: дозвіл на тимчасове проживання і роботу прив’язаний до конкретної компанії, посади і ставки.
Документи від нового роботодавця не потрапили до справи вчасно. Наприкінці жовтня воєвода виніс відмову: за матеріалами, які мав інспектор, умови для видачі дозволу не виконувалися.
На оскарження відмови закон дає 14 днів від дня отримання рішення. Ми отримали рішення як представники клієнта 4 листопада, а 9 листопада оскарження відмови вже було в ужонді. За ці дні ми:
«Ужонд не зобов’язаний передавати оскарження до Варшави. Якщо скарга обґрунтована повністю, воєвода може сам скасувати своє рішення і винести нове. Ми будуємо оскарження так, щоб в інспектора була ця можливість: кожен пункт відмови закриваємо документом, а не поясненням».
Тетяна Виборна, ONE PLUS
Оскарження надійшло 9 листопада. Уже 10 листопада воєвода повністю скасував свою відмову і видав дозвіл на тимчасове проживання і роботу до листопада 2029 року. Це максимальний строк для такого дозволу: 3 роки.
Справа не пішла до другої інстанції, де відповіді зазвичай чекають місяцями. Клієнт залишився в Польщі легально і далі працює в нового роботодавця.
Усі наші клієнти підключені до онлайн-системи CRM ONE PLUS. В особистому кабінеті видно, на якому етапі справа, які документи подані і що надійшло з ужонду. Про кожен крок клієнт отримував SMS: рішення отримано, оскарження подано, надійшло нове рішення. Питати «ну що там» не довелося жодного разу. У тому ж кабінеті клієнтові доступні знижки на наступні послуги ONE PLUS.
Ми ведемо такі справи під ключ: від оформлення карти побиту у Вроцлаві до прискорення розгляду справи та оскарження.
Якщо оскарження подане вчасно, рішення про відмову не стає остаточним, і перебування до кінця процедури вважається легальним. Кожен випадок варто перевірити окремо, бо багато залежить від того, як була подана перша заява.
14 днів від дня, коли ви або ваш представник отримали рішення. Оскарження подається через воєводу, який виніс відмову.
Ні. Це можливо, коли оскарження закриває всі причини відмови. Інакше справу передають до другої інстанції, в Управління у справах іноземців у Варшаві.
Потрібно подати до справи документи від нового роботодавця. Краще зробити це одразу після зміни роботи, щоб інспектор ухвалював рішення вже за актуальними даними.