ONE PLUS Sp. z o.o. використовує необхідні файли cookie для коректної роботи сайту. Аналітичні та рекламні cookie використовуються лише за вашою згодою. Ви можете прийняти всі cookie, відхилити необов’язкові або налаштувати свої параметри. Змінити свій вибір можна в будь-який час на сторінці Правила сайту. Детальніше: Політика конфіденційності.

+48 71 880 85 08
пн-пт. - 09.00 до 17.00
сб. - за записом
  1. Головна
  2. Послуги
  3. Дозволи для працівників

Дозволи для працівників

Оформлення дозволів на роботу для іноземних співробітників зі сторони роботодавця: добір типу, HR-пакет і контроль подання

ONE PLUS допомагає польським компаніям організувати легальне працевлаштування іноземних працівників. Для кожного кандидата ми перевіряємо громадянство, статус перебування, посаду й умови договору та визначаємо правильну процедуру з боку роботодавця.

Супровід може охоплювати дозвіл на роботу за актуальною категорією заяви, oświadczenie, повідомлення про працевлаштування громадянина України або сезонну процедуру. Ми готуємо корпоративний комплект, звіряємо договір і дату допуску до роботи, а також перевіряємо пов’язані обов’язки щодо ZUS і кадрових документів.

Роботодавець отримує єдиний процес для найму одного працівника або групи кандидатів і розуміє, коли людина може законно розпочати роботу. Це зменшує ризик неузгоджених дозволів, договорів і даних, які перевіряють уженд, PIP або Straż Graniczna.

Дозволи на роботу для працівників: обов’язки роботодавця

Ця сторінка для компаній і HR, які наймають іноземців у Польщі. Тут ідеться не про особисту процедуру кандидата «отримати дозвіл на роботу для себе», а про обов’язки роботодавця: обрати правильний тип дозволу, зібрати корпоративний пакет, подати заяву й не порушити правила зайнятості.

Актуальна термінологія: з 1 січня 2026 року на praca.gov.pl заяви називаються за моделлю працевлаштування, а не за старими літерами A–E. Старі позначення варто використовувати лише для пояснення раніше виданих рішень або старих інструкцій. Перелік чинних заяв публікує Zielona Linia.

Якщо ви іноземець і шукаєте оформлення дозволу під себе як працівника, дивіться окрему послугу дозвіл на роботу. Тут ONE PLUS працює з JDG, Sp. z o.o. та HR-відділами: від першого офера до видачі дозволу й подальшого переходу співробітника до карти побиту за роботу.

ONE PLUS офіційно на ринку з 2018 року, офіс у Вроцлаві, досвід у процедурах працевлаштування іноземців. У проєктах найму іноземців ми поєднуємо юридичну практику з управлінським досвідом і вибудовуємо HR-процес так, щоб дозволи, договори та дані ZUS були узгоджені.

Інформація нижче має загальний характер. Підсумковий тип дозволу залежить від громадянства співробітника, посади, строку, воєводства та правил 2026 року. Результат залежить від документів та оцінки компетентного органу.

Чим ця послуга відрізняється від дозволу «для себе»

Сторінка для працівника

Послуга дозвіл на роботу частіше потрібна людині, яка хоче зрозуміти, який документ дозволить їй легально працювати, як oświadczenie пов’язане з візою і що робити при зміні роботодавця.

Сторінка для роботодавця

Тут фокус на компанії:

  • хто подає заяву: роботодавець, а не співробітник;
  • які корпоративні документи потрібні: NIP, KRS/CEIDG, договори, штатний розклад, обґрунтування найму;
  • як не отримати претензії PIP за допуск до роботи без підстави;
  • як узгодити дозвіл із зарплатою, посадою й пізніше з картою побиту.

Плутати ці дві лінії ризиковано: кандидат може думати, що «сам усе оформить», а за законом ініціатива й відповідальність за допуск до роботи часто лежать на роботодавці.

Які типи дозволів використовує HR у Польщі

Oświadczenie про доручення роботи

Спрощена процедура для громадян окремих країн, зокрема України, Білорусі, Грузії, Молдови, Вірменії. Строк зазвичай до 24 місяців. Подає роботодавець. Документ прив’язаний до конкретного роботодавця й умов праці. При зміні компанії потрібна нова підстава.

Для громадян України, які вже перебувають у Польщі за спецправилами, замість класичного дозволу часто потрібне повідомлення про доручення роботи. Деталі залежать від статусу співробітника й мети в’їзду, тому HR не варто копіювати чужий кейс один в один.

Воєводський дозвіл на роботу

Zezwolenie na pracę від воєводи потрібне, коли спрощена процедура не підходить. Строк може сягати кількох років залежно від типу й обставин. Це важчий пакет: документи компанії, умови праці, іноді перевірка ринку праці. Саме тут частіше виникають запити й затримки.

Детальніше про лінію для кандидата див. також дозвіл на роботу. Для HR важливе інше: коректно описати посаду, ставку, місце роботи й відповідність PKD компанії реальній діяльності.

Сезонний дозвіл

Використовується для сезонних робіт у сільському господарстві, туризмі, готельному секторі та суміжних сферах. Строк обмежений календарним вікном. Помилка HR: оформити сезонну підставу під постійну посаду. Це створює ризик і для компанії, і для співробітника.

Що має підготувати роботодавець

Пакет залежить від типу дозволу, але зазвичай включає:

  • дані компанії: NIP, REGON, KRS або CEIDG;
  • дані співробітника: паспорт, контакти, кваліфікація за потреби;
  • проєкт договору або умови зайнятості;
  • посаду, місце роботи, розмір винагороди;
  • підтвердження оплати збору;
  • додаткові додатки за вимогами воєводства або уженду pracy.

Якщо компанія лише створюється, спочатку варто закрити реєстрацію Sp. z o.o. або JDG і налаштувати бухгалтерський супровід. Без коректного статусу роботодавця подання дозволу часто буксує.

Корисні орієнтири для бізнесу: biznes.gov.pl і актуальні інструкції воєводських ужендів. Формулювання на порталах не замінюють розбір вашого штатного кейсу.

Як виглядає процес для HR

  1. Перевірка статусу кандидата: громадянство, віза, карта побиту, PESEL UKR, звільнення від дозволу.
  2. Вибір типу дозволу: oświadczenie, воєводський, сезонний або повідомлення.
  3. Звірка посади, зарплати й місця роботи з реальною моделлю компанії.
  4. Підготовка корпоративного пакета й подання.
  5. Контроль запитів органу й строків.
  6. Допуск до роботи лише після законної підстави.
  7. Подальший план: продовження, зміна умов, перехід до карти побиту.

ONE PLUS не замінює уженд і не гарантує позитивне рішення. Ми знижуємо ризик відмови й претензій через невірний тип дозволу, суперечності в договорі чи передчасний допуск до роботи.

Ризики для роботодавця, про які рідко кажуть

Допуск до роботи «на словах»

Співробітник уже в змінах, а дозвіл ще в процесі. Для PIP це один із найболючіших сценаріїв. Штрафи й репутаційні втрати лягають на компанію.

Незбіг договору й дозволу

У дозволі одна посада й ставка, у договорі інші. Пізніше це спливає під час продовження, перевірки чи подання на карту побиту.

Зміна роботодавця без нової підстави

Дозвіл, як правило, не «переїжджає» автоматично до нового наймача. HR приймаючої сторони має оформити свою підставу.

Ігнор змін умов

Змінились адреса філії, графік, ставка чи характер роботи, а в дозволі старі дані. Це окремий ризик.

Плутанина ліцензії компанії й дозволу співробітнику

Якщо фірма працює в регульованій галузі, їй може знадобитися ще й ліцензія або концесія. Це не замінює дозвіл на роботу іноземцю.

Як ONE PLUS допомагає роботодавцям

Працюємо з малим бізнесом і міжнародними компаніями по всій Польщі. Для HR і власників робимо:

  • аудит статусу кандидата до офера;
  • вибір правильного типу дозволу;
  • підготовку корпоративних документів;
  • координацію подання й відповідей на запити;
  • зв’язку з бухгалтерією і ZUS-логікою;
  • план переходу співробітника до карти побиту за роботу;
  • пояснення, коли достатньо послуги дозвіл на роботу для кандидата, а коли потрібен повний HR-контур.

Якщо ви наймаєте іноземців і хочете знизити ризик помилок до першої зміни, зверніться до ONE PLUS. Розберемо штатний кейс, підкажемо тип дозволу й підготуємо зрозумілий план подання.

Отримати консультацію
Зміст

FAQ

Відповіді на поширені запитання про процедуру, документи та супровід ONE PLUS
Хто подає заяву: компанія чи співробітник?

У більшості процедур ініціативу виявляє роботодавець. Співробітник дає дані й документи, але саме компанія відповідає за коректний допуск до роботи. У 2026 році вимоги й практика ужендів та ужендів праці можуть відрізнятися за регіонами, тому орієнтуємося на актуальні інструкції й ваш конкретний кейс.

Чим послуга для HR відрізняється від дозволу на роботу для фізособи?

Сторінка дозвіл на роботу більше орієнтована на кандидата та його особистий статус. Тут фокус на корпоративному пакеті, відповідальності роботодавця, PIP і зв’язці дозволу з договором, ZUS і подальшою картою побиту. На практиці корисно зберігати копії всіх подань, підтверджень оплати й листування.

Чи потрібен дозвіл, якщо в кандидата вже є карта побиту?

Не завжди. Багато залежить від підстави карти й того, чи дозволяє вона працювати в конкретного роботодавця без окремого zezwolenia. HR має перевірити документ до виходу на зміну, а не після.

Що обрати: oświadczenie чи воєводський дозвіл?

Вибір залежить від громадянства, посади, строку й того, чи доступна спрощена процедура. Oświadczenie швидше й простіше там, де закон його допускає. Воєводський дозвіл зазвичай важчий за пакетом, але потрібний, коли спрощений шлях недоступний. У 2026 році правила й практика можуть відрізнятися, тому тип добираємо під кейс, а не «як у знайомих». На практиці корисно заздалегідь звірити посаду й ставку з ринком і внутрішньою структурою компанії.

Чи можна допустити співробітника до роботи до отримання документа?

Як правило, ні, якщо закон вимагає дозволу або повідомлення до початку роботи. Передчасний допуск створює ризик для компанії під час перевірки PIP. Ми не рекомендуємо «тимчасово вивести в зміну» без законної підстави. Якщо ситуація термінова, спочатку перевіряємо, чи немає в кандидата іншого статусу, який уже дає право працювати. Остаточну оцінку завжди дає компетентний орган. Ми допомагаємо обрати коректний порядок дій без хибних гарантій.

Як дозвіл на роботу пов’язаний із картою побиту?

Дозвіл або інша підстава зайнятості часто стає частиною подальшої легалізації через карту побиту за роботу. Але сам дозвіл не замінює карту. Для довгострокового перебування потрібен окремий міграційний трек. Дані про роботодавця, посаду й дохід мають збігатися. ONE PLUS допомагає пов’язати HR-процедуру з міграційною стратегією співробітника, коли це доречно.

Що перевіряє PIP у роботодавців іноземців?

На практиці інспекція дивиться, чи є законна підстава зайнятості, чи збігаються умови праці з документами, чи оформлені договори й реєстрації. Проблеми частіше виникають не через «складний закон», а через ранній допуск до роботи й розсинхрон паперів. У 2026 році вимоги й акценти перевірок можуть відрізнятися, тому краще тримати пакет у порядку з першого дня.

Чи допомагаєте ви компаніям поза Вроцлавом?

Так. Офіс ONE PLUS у Вроцлаві, але супроводжуємо роботодавців по всій Польщі. Формат залежить від воєводства, типу дозволу й готовності HR-команди.

Наші переваги

Офіційно з 2018 року

Уже 8 років допомагаємо клієнтам у юридичних і міграційних справах, поєднуючи знання права з практичним досвідом.

Офіс у Вроцлаві

Наш офіс розташований у центрі Вроцлава. Працюємо з приватними клієнтами, компаніями та організаціями.

Комплексний супровід

Надаємо повний супровід у міграційних, юридичних і бізнес-справах: від перевірки всіх документів до отримання рішення.

Якість послуг

Кожну справу ведемо оперативно, професійно та уважно до деталей. Якість роботи підтверджують відгуки клієнтів.

Прозорі умови

Заздалегідь пояснюємо обсяг послуг, вартість і всі етапи. Без прихованих платежів та незрозумілих умов.

Досвід роботи

Наші фахівці мають понад 12 років досвіду в міграційних справах та роботі з польськими установами. Знаємо, як правильно готувати документи.
Хто ми?

Головний міграційний експерт

Тетяна Виборна
Тетяна Виборна
Засновник компанії

Дипломований фахівець з питань легалізації перебування та працевлаштування іноземців у Польщі. Тетяна — випускниця Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu та Uniwersytet Wrocławski, де здобула освіту у сфері правового й економічного консалтингу, а також закінчила післядипломну програму Legalizacja zatrudnienia cudzoziemców в Uniwersytet Wrocławski.

Понад 12 років практики та щоденна співпраця з державними установами дозволили Тетяні напрацювати ефективний підхід до вирішення навіть найскладніших міграційних питань. Вона надає зрозумілі юридичні консультації, допомагає підготувати необхідні документи та сопроводжує клієнтів на кожному етапі процесу.

Індивідуальний підхід, глибоке знання польського законодавства та практичний досвід роблять процес легалізації зрозумілим, безпечним і максимально комфортним для кожного клієнта.

Відгуки

Відгуки про нас у Google Відео-відгуки на Youtube
Репутація та довіра клієнтів — найкраща оцінка нашого результату

Подавала на карту побуту у Вроцлаві. Зібрали комплект за мене, перевірили кожен папір перед подачею. Рішення прийшло без жодного виклику на дозбір.

27.08.2026

Моя справа в Катовіце стояла майже пів року. У ONE PLUS написали понаглення, і за місяць мене нарешті викликали на відбитки. Справу зрушили з місця.

24.08.2026

Робила карту побуту вперше і боялася щось наплутати. Дали список українською, пояснили кожен пункт і подали замість мене. За чотири місяці була готова карта.

21.08.2026

Все пройшло дуже швидко і я тобі дуже вдячний. Обов’язково зв’яжуся з тобою знову, якщо виникне така потреба.

26.08.2026

Замовив присяжний переклад, все пройшло швидко і на високому рівні, обов’язково зв’яжуся з вами знову.

25.08.2026

Комплексна допомога з документами в Польщі, підготували Aneks 1, знайшли відповідне страхування і виконали присяжні переклади, дуже дякую.

25.08.2026

Індивідуальні консультації з питань легалізації, поради, як правильно змінити роботодавця під час справи, не втрачаючи часу.

25.08.2026

Ми звернулися за допомогою в отриманні дозволу на проживання. З самого початку ми отримали детальні поради щодо легалізації та необхідних документів у Польщі.

24.08.2026

Я дуже задоволений допомогою. Мені потрібна була консультація щодо легалізації та реєстрації картки побиту в Польщі. Мені допомогли впорядкувати документи, все перевірили та пояснили, що і як робити. Завдяки їм весь процес пройшов набагато швидше. Рекомендую!

24.08.2026

Ми звернулися за консультацією щодо легалізації проживання в Польщі та отримання карти побиту. Все було чітко пояснено, допомогли з оформленням документів і були з нами на кожному етапі. Допомогли нам отримати карту побиту досить швидко, приблизно за 4 місяці. Я дуже вдячний за професійну допомогу!

24.08.2026

Дуже корисна юридична консультація. Ми приїхали з дружиною з кількома питаннями щодо нашого перебування в Польщі та отримали чіткі й конкретні відповіді на все, що нас цікавило.

24.08.2026

Мені потрібно було замінити водійські права на польські. Мені допомогли владнати всі формальності та пояснили, що саме мені потрібно зробити.

24.08.2026