1. Головна
  2. Блог
  3. Оновлення даних PESEL UKR для українців у Польщі

Блог

Блог про легалізацію перебування, бізнесу, новини та цікава інформація для іноземців у Польщі.
Переглянуто: 3821
Click to rate this post!
[Total: 0 Average: 0]
Оновлення даних PESEL UKR для українців у Польщі
26.12.2025

Оновлення даних PESEL UKR для українців

Після 24 лютого 2022 року Польща запровадила спеціальну систему ідентифікації — PESEL UKR — для громадян України, які рятуються від війни. Цей номер відкрив доступ до багатьох можливостей у країні, зокрема до медицини, освіти, соціальної підтримки та легального ринку праці.

Однак отримати PESEL UKR недостатньо — дані необхідно оновлювати у разі будь-яких змін. Нижче пояснюємо, чому це критично важливо та як пройти процедуру крок за кроком.

Що таке PESEL UKR?

PESEL UKR — це тимчасовий ідентифікаційний номер, призначений для українців, які прибули до Польщі у зв’язку з війною. Він надає право:

  • перебувати на території Польщі на легальних підставах;
  • користуватися послугами системи охорони здоров’я;
  • влаштовувати дітей до польських шкіл;
  • отримувати соціальну та матеріальну допомогу;
  • легально працювати;
  • відкривати банківські рахунки, укладати договори та користуватися державними послугами.

Чому важливо оновлювати дані PESEL UKR?

1. Змінилися персональні дані

Якщо ви змінили закордонний паспорт, прізвище, ім’я, дату народження, отримали новий документ, що посвідчує особу, або уклали/розірвали шлюб — дані в PESEL UKR більше не є актуальними. Їх необхідно виправити.

2. Вимоги польського законодавства

З 2024 року правила видачі та підтримки PESEL UKR стали жорсткішими. Зокрема, для продовження або коригування номера обов’язковим є чинний закордонний паспорт. За відсутності актуальних даних PESEL UKR може бути анульований.

3. Доступ до виплат і послуг

Актуальність даних безпосередньо впливає на отримання виплат із ZUS, зарахування дітей до школи, продовження страхування та легальне перебування в країні. Будь-які невідповідності можуть призвести до відмови в цих послугах.

Хто зобов’язаний оновити дані PESEL UKR?

Обов’язкове оновлення необхідне, якщо:

  • ви отримали новий закордонний паспорт;
  • змінили прізвище, ім’я або дату народження (наприклад, після реєстрації шлюбу);
  • у вас з’явився інший документ, що посвідчує особу;
  • ви виявили помилку в раніше внесених даних;
  • PESEL UKR було видано на підставі внутрішнього українського документа (а тепер у вас є закордонний паспорт).

Як оновити дані в PESEL UKR

Крок 1. Запишіться до уженду

Зверніться до міського або районного уженду (Urząd Gminy / Miasta), бажано того, де ви раніше отримували PESEL UKR. Запис здійснюється особисто, через сайт або телефоном.

Крок 2. Підготуйте необхідні документи

Перед візитом підготуйте:

  • чинний закордонний паспорт;
  • попередній документ, на підставі якого було видано PESEL;
  • документи, що підтверджують зміни (наприклад, свідоцтво про шлюб);
  • паперову роздруківку з номером PESEL (за наявності);
  • копії всіх документів (рекомендується зробити заздалегідь — це пришвидшить процес).

Крок 3. Заповніть заяву

В уженді ви отримаєте бланк для внесення змін до PESEL UKR. Заява заповнюється на місці — від руки або за допомогою працівника. У разі труднощів ви можете звернутися до перекладача або консультанта.

Крок 4. Отримайте підтвердження

Після подання заяви вам видадуть підтвердження прийняття документів. Обробка змін зазвичай триває від 5 до 10 робочих днів.

Що буде, якщо не оновити PESEL UKR вчасно?

❗ Ігнорування оновлення може призвести до таких наслідків:

  • анулювання PESEL UKR і втрата легального статусу;
  • призупинення соціальних виплат і допомог;
  • неможливість працевлаштування;
  • відмова в медичній допомозі або навчанні дітей;
  • труднощі з продовженням перебування в Польщі.

Потрібна допомога з оновленням PESEL UKR?

Юристи ONE PLUS надають повний супровід у процесі оновлення PESEL UKR, зокрема:

  • підготовку пакета документів;
  • запис до уженду;
  • заповнення заяви польською мовою;
  • консультації з питань легалізації, продовження карти побиту та зміни статусу.

Звертайтеся до нас, якщо хочете уникнути помилок і зберегти законність свого перебування в Польщі.

Читайте також:
Розгляд карти побиту заморожені до 4 березня 2026 року Способи подання заяви на карту побиту в Польщі Ужонд воєводський Вроцлав: адреса, реєстрація, подача документів Зміна роботодавця за картою побиту в Польщі Список документів для подачі на карту побиту
Click to rate this post!
[Total: 0 Average: 0]

Отримайте консультацію менеджера по послугах

Дзвоніть Пн–Пт з 09:00 до 17:00
Зв'яжіться з нами онлайн

Заповни форму і ми вам передзвонимо

✅ Детальніше розповімо про послуги

✅ Первинна консультація клієнта

✅ Експрес-аудит ситуації