Поморське воєводське управління в Гданську активно обслуговує іноземних громадян, забезпечуючи легалізацію їх перебування та видачу дозволів на роботу. Відомство надає широкий спектр адміністративних послуг, включно з оформленням карт побиту, віз, дозволів на працевлаштування, а також розглядає справи, пов’язані з отриманням Карти Поляка.
Важливо зазначити, що, як ми вже писали раніше в одній із наших публікацій у блозі, Поморське воєводство останніми роками стикається з серйозними внутрішніми викликами, пов’язаними з боротьбою з корупцією та кадровою нестабільністю. Регулярно фіксуються випадки затримань та службових перевірок серед чиновників, що, у свою чергу, негативно впливає на строки та якість розгляду заяв іноземних громадян. Текучість кадрів, внутрішня реорганізація та підвищена увага з боку прокуратури — усе це може вплинути на тривалість процесу легалізації, навіть за наявності правильно поданих документів.
Важливо знати перед подачею документів:
У Поморському воєводстві, як і в усіх інших регіонах Польщі, офіційно рекомендується подавати заяви на легалізацію перебування іноземців через центральну електронну платформу MOS: https://www.mos.cudzoziemcy.gov.pl.
Ця система є єдиною державної платформою, розробленою для реєстрації, обробки та контролю заяв іноземців з питань перебування, роботи, громадянства та інших адміністративних процедур. Вона забезпечує централізоване управління всіма справами, пов’язаними з легалізацією, і дозволяє органам воєводської адміністрації ефективно відстежувати статус справ.
Усі заяви, подані через MOS, автоматично реєструються в національній системі та направляються до відповідного ужонду, що виключає помилки, втрати та невідповідності. На сьогодні це найнадійніший та офіційний спосіб подачі документів.
Відділи з оформлення паспортів у Гданську, Гдині та Слупську приймають заяви та видають паспорти як для осіб, які записалися на прийом заздалегідь, так і для тих, хто прийшов без попереднього запису.
У зв’язку з технічною несправністю терміналу електронної черги у Паспортному відділі в Слупську, можливість онлайн-бронювання візитів тимчасово призупинена до подальшого повідомлення.
Запис на прийом здійснюється через онлайн-портал:
👉 https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445

(На момент публікації 24.10.2025 — онлайн-система Поморського воєводства не пропонує можливості зареєструвати дату для подачі заяви на карту побиту в Гданську.)
Система онлайн-запису працює за наступним принципом:
Також звертаємо увагу:
| Тип адреси | Адреса | Призначення | Примітка |
|---|---|---|---|
| Поштова (для відправки документів) | Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk | Відправка листів, заяв, додатків поштою/кур’єром | Не використовується для особистої подачі документів! |
| Фізична адреса подачі | ul. Chmielna 74/76, 80-748 Gdańsk | Особиста подача заяв на карту побиту, сталий побут та інші | Зал прийому: pokój 0.7 (партер) |
| Відділення у Слупську | ul. Jana Pawła II 1, 76-200 Słupsk | Прийом документів для жителів регіону Слупськ та прилеглих населених пунктів | Працює за попереднім записом |
| День тижня | Години роботи |
|---|---|
| Понеділок | 08:00 – 15:15 |
| Вівторок | 08:00 – 17:30 |
| Середа | 08:00 – 15:15 |
| Четвер | 08:00 – 15:15 |
| П’ятниця | 08:00 – 15:15 |
| Відділ | Електронна пошта | Телефон | Завдання |
|---|---|---|---|
| Легалізація перебування | cudzoziemcy.pobyt@gdansk.uw.gov.pl | +48 58 30 77 466 | Карта побиту, сталий побут, резидент ЄС |
| Дозволи на роботу (zatrudnienie) | cudzoziemcy.zatrudnienie@gdansk.uw.gov.pl | +48 58 30 77 466 | Дозвіл на роботу, зміни умов працевлаштування |
| Загальні питання / допомога по онлайн-системі | через сайт klient.gdansk.uw.gov.pl або інфолінія | +48 58 30 77 466 | Статус справ, запити, консультації по формах |
Основні функції відділу:
Перевірити статус своєї справи можна тут:
Рекомендуємо заповнювати заяви через портал MOS для прискорення обробки:
👉 mos.cudzoziemcy.gov.pl/wniosek
Точну інформацію про державне мито за конкретні дії можна знайти на офіційній сторінці Ужонду:
👉 https://www.gov.pl/web/uw-pomorski/oplaty-do-wnioskow
Юридична компанія ONE PLUS — це ваш стратегічний партнер у питаннях легалізації перебування та діяльності в Польщі. Ми спеціалізуємося на імміграційному праві, супроводжуємо іноземців на всіх етапах оформлення виду на проживання, отримання польського громадянства, резидентства ЄС, а також надаємо всебічну підтримку у справах, пов’язаних із перебуванням та роботою в Польщі. Наші юристи мають понад десять років досвіду роботи з справами іноземців, профільну юридичну освіту, здобуту в Польщі, та щодня добиваються позитивних рішень для наших клієнтів у органах воєводської та державної адміністрації.

Ми пропонуємо комплексну та прозору юридичну модель співпраці, у якій клієнту не потрібно витрачати час на черги в ужонді, заповнення формулярів, переписку з інспектором та підготовку документів. Уся процедура будується на довірчому та формалізованому підході. Уже протягом 24 годин після першої консультації ми укладаємо з вами офіційний договір, який надсилаємо кур’єрською службою для підписання. Після підписання та підтвердження оплати наших послуг — наша команда розпочинає роботу над вашою справою.
Ми беремо на себе повну відповідальність за підготовку та подачу документів від вашого імені до відповідного воєводського ужонду, коректно та своєчасно готуємо всі необхідні додатки, переклади, форми та підтвердження. Надалі ми представляємо ваші інтереси під час розгляду справи, контактуємо з вашим інспектором, відповідаємо на запити ужонду та вживаємо додаткові заходи, якщо це необхідно. Завдяки нашому досвіду та системному підходу, ми добиваємося позитивного рішення — будь то карта тимчасового перебування, сталий побут, громадянство Польщі через Президента або Воєводу.
Компанія ONE PLUS — це не просто юридична допомога, це високий стандарт якості, чіткість процедур, конфіденційність та індивідуальний підхід до кожної справи. Ми супроводжуємо клієнтів як у Польщі, так і за її межами, забезпечуючи можливість дистанційного оформлення та координації всіх процесів без необхідності вашої особистої присутності на кожному етапі.
Якщо ви шукаєте юридичну компанію, яка бере на себе все — від консультації до фінального рішення, — ви за адресою. ONE PLUS — ваш надійний представник у Польщі.
Зв’яжіться з нашими спеціалістами напряму: +48 71 880 85 08 або залиште заявку на сайті.
Заповни форму і ми вам передзвонимо