Як перевірити статус справи по карті побиту у Польщі

Як перевірити статус своєї справи по карті побиту у Польщі

Чому важливо відстежувати статус заяви?

Очікування рішення по заяві на тимчасовий або постійний дозвіл на проживання в Польщі може тривати багато місяців, а іноді навіть роки. У цей час багато іноземців не до кінця розуміють, на якому етапі знаходиться їхня справа, чому процес займає так багато часу та що саме від них вимагається.

Розуміння етапів розгляду заяви дозволяє заздалегідь планувати поїздки, продовжувати інші документи, приймати обґрунтовані рішення та, за необхідності, своєчасно реагувати на запити воєводського ужонду.

Що змінилося у 2026 році після запуску MOS 2.0

З 2026 року подача заяви на карту побиту в Польщі офіційно перейшла в онлайн-формат через нову державну систему MOS 2.0. Тепер більшість іноземців подають заяву електронно без необхідності особистої реєстрації в ужонді на момент відправлення внеску.

Це стало однією з найбільших змін у сфері легалізації іноземців за останні роки. Система MOS 2.0 дозволяє:

• подати заяву онлайн;
• завантажити документи через інтернет;
• отримати підтвердження подачі UPO;
• частково відстежувати статус справи.

Однак на практиці система поки що залишається досить базовою. У MOS 2.0 можна побачити лише основні зміни по справі, а повноцінної детальної комунікації з інспектором там поки немає. Багато іноземців очікують, що найближчими роками систему будуть активно розвивати та вдосконалювати, щоб вона стала повноцінним інструментом для контролю розгляду справи по карті побиту.

eDoręczenia — нова система комунікації з ужондом

Ще однією важливою зміною у 2026 році стала поступова заміна паперової кореспонденції системою eDoręczenia.

Раніше більшість іноземців отримували wezwania, рішення та листи від ужонду звичайною поштою. Тепер Польща поступово переходить на цифрову комунікацію між державними установами та іноземцями.

На практиці це означає, що все більше інформації по справі буде надходити саме через eDoręczenia, а не в паперовому вигляді. Саме тому іноземцям важливо регулярно перевіряти свої електронні повідомлення та стежити за комунікацією по справі онлайн.

Незважаючи на це, частина ужондів поки що продовжує паралельно використовувати й традиційні листи, особливо в окремих адміністративних процедурах.

Як перевіряти статус карти побиту у Вроцлаві у 2026 році

У Вроцлаві система перевірки статусу справи залишається однією з найзручніших у Польщі. Навіть після запуску MOS 2.0 продовжує працювати система:

👉 pio-przybysz.duw.pl

Саме туди Dolnośląski Urząd Wojewódzki додатково вносить інформацію по справах іноземців.

Як і раніше, через pio-przybysz.duw.pl можна:

• відстежувати статус карти побиту;
• перевіряти етап розгляду справи;
• бачити інформацію по рішенню;
• контролювати виготовлення карти;
• дізнаватися про готовність документа до отримання.

На практиці багато іноземців у Вроцлаві продовжують користуватися саме цією системою, оскільки вона поки що залишається більш зрозумілою та інформативною, ніж новий MOS 2.0.

Основні етапи розгляду справи по карті побиту

Розгляд будь-якої заяви проходить через кілька етапів. Деякі справи проходять більшість із них, інші — лише частину. Нижче наведено список можливих статусів із коротким поясненням кожного.

I. ЕТАП ПРИЙНЯТТЯ ЗАЯВИ

Złożenie wniosku — заяву прийнято та зареєстровано в системі.
Sporządzenie protokołu przyjęcia wniosku — оформлено протокол із можливими зауваженнями.
Wezwanie do złożenia odcisków linii papilarnych — призначено візит до ужонду для здачі біометрії.
Ustalona wizyta na biometrię — запрошення на конкретну дату для здачі відбитків пальців.

II. ЕТАП АНАЛІЗУ ТА ДОПОВНЕНЬ

Analiza braków formalnych — перевірка документів на формальні помилки.
Wezwanie dot. uzupełnienia braków formalnych — запит на донесення відсутніх документів.
Wezwanie dot. uzupełnienia opłaty — необхідність доплати державного збору.
Opiniowanie wniosku — направлення заяви на погодження, наприклад до ABW.
Analiza materiału dowodowego — аналіз доказів та матеріалів справи.
Wezwanie — виклик для пояснень або уточнень.

III. ЕТАП ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ

Projekt rozstrzygnięcia lub projekt decyzji — підготовка проєкту рішення.
Wniosek pozostawiony bez rozpoznania — заяву залишено без розгляду, наприклад через помилки.
Odmowa przywrócenia terminu do złożenia wniosku — відмова у поновленні строку подачі.
Odmowa wszczęcia postępowania — відмова у відкритті адміністративного провадження.
Zwrot wniosku — повернення заяви.
Zawieszenie postępowania — тимчасове призупинення розгляду.
Umorzenie postępowania — остаточне закриття справи.
Przekazanie wniosku zgodnie z właściwością — передача справи до іншого воєводства.
Decyzja pozytywna — позитивне рішення.
Decyzja negatywna — відмова.

IV. ЕТАП ВИГОТОВЛЕННЯ КАРТИ

Oczekiwanie na dokumenty do personalizacji karty pobytu — очікування документів для друку карти.
Oczekiwanie na dokumenty dot. adresu na karcie pobytu — очікування підтвердження адреси.
Oczekiwanie na dowód opłaty za kartę pobytu — очікування оплати за карту.
Personalizacja dokumentu — виготовлення карти побиту.
Karta pobytu przygotowana do odbioru — карта готова до отримання.

Де можна перевірити статус своєї справи

У деяких воєводствах Польщі доступні онлайн-сервіси, де можна перевірити актуальний статус вашої заяви.

Онлайн-системи перевірки статусу справи:

• Варшава (Мазовецьке воєводство) — inpol.mazowieckie.pl
• Гданськ (Поморське воєводство) — klient.gdansk.uw.gov.pl
• Познань (Великопольське воєводство) — poznan.uw.gov.pl
• Вроцлав (Нижньосілезьке воєводство) — pio-przybysz.duw.pl

Якщо ви подали документи в Люблінському воєводстві, статус можна перевірити за номером справи на сторінці:

👉 https://cudzoziemcy.lublin.uw.gov.pl/sprawd%C5%BA-status-sprawy-w-lublinie

В інших регіонах онлайн-сервіси, як правило, недоступні. Тому для отримання інформації потрібно:

• зателефонувати на інфолінію;
• написати на електронну пошту ужонду;
• або особисто звернутися до інформаційного вікна.

Контакти воєводств для уточнення статусу

Малопольське воєводство (Краків)

📞 12 210 20 20
📩 info.opt@muw.pl
🗺 ul. Przy Rondzie 6, Kraków

Деталі: https://infoopt.pl/kontakt

Опольське воєводство

📞 800 033 010, 77 45 24 543
🗺 Центр обслуговування знаходиться на 1 поверсі ужонду

Куявсько-Поморське

📞 52 349 7461
📩 cudzoziemiec@bydgoszcz.uw.gov.pl

Підляське

📞 857 439 600

Любуське

📞 957 851 853
📩 obywatelskie.cudzoziemcy@lubuskie.uw.gov.pl

Лодзьке

📞 426 641 797
📩 callcenter@lodz.uw.gov.pl
🗺 ul. Piotrkowska 103, Łódź

Також відділення в містах:

• Piotrków Trybunalski — ul. Szkolna 28
• Sieradz — pl. Wojewódzki 3
• Skierniewice — ul. Jagiellońska 29

Підкарпатське (Жешув)

📞 178 671 265 (Жешув), 166 762 307 (Перемишль)
📩 infocudzoziemcy@rzeszow.uw.gov.pl

Сілезьке (Катовіце)

📞 780 100 935
📩 cudzoziemcy@katowice.uw.gov.pl
🗺 ul. Jagiellońska 25, Katowice

Свентокшиське (Кельце)

📞 413 421 668
📩 wso00@kielce.uw.gov.pl
🗺 al. IX Wieków Kielc 3, Kielce

Вармінсько-Мазурське (Ольштин)

📞 895 232 612
📩 cudzoziemcy@uw.olsztyn.pl
🗺 Al. Marsz. J. Piłsudskiego 7/9

Західнопоморське (Щецин)

📞 914 412 000 (автоінфолінія)

Підсумуємо

Розуміння етапів та можливість відстежувати свою справу по карті побиту — важлива частина міграційного процесу в Польщі. Це допомагає не лише зменшити рівень стресу, але й уникнути помилок, пов’язаних із пропущеними строками або неправильним оформленням документів.

Якщо ви не впевнені, на якому етапі знаходиться ваша справа та як діяти далі — рекомендуємо звернутися за консультацією до спеціалістів. Це може значно пришвидшити отримання позитивного рішення та заощадити ваш час.

Потрібна допомога?

Ми консультуємо на всіх етапах легалізації в Польщі.

Запишіться на консультацію онлайн або зателефонуйте до нашого офісу: +48 71 880 85 08.