ONE PLUS Sp. z o.o. використовує необхідні файли cookie для коректної роботи сайту. Аналітичні та рекламні cookie використовуються лише за вашою згодою. Ви можете прийняти всі cookie, відхилити необов’язкові або налаштувати свої параметри. Змінити свій вибір можна в будь-який час на сторінці Правила сайту. Детальніше: Політика конфіденційності.

+48 71 880 85 08
пн-пт. - 09.00 до 17.00
сб. - за записом
  1. Головна
  2. Блог
  3. Обмін водійських прав на європейські у Польщі

Блог

Блог про легалізацію перебування, бізнесу, новини та цікава інформація для іноземців у Польщі.

Обмін водійських прав на європейські у Польщі

Переглянуто: 1529
Click to rate this post!
[Total: 1 Average: 5]
Обмін водійських прав на європейські у Польщі
15.05.2025

Заміна водійських прав у Польщі

Усі українці, які проживають у Польщі та керують автомобілем, повинні знати, що українські водійські посвідчення необхідно замінити на польські. Існують чіткі правила, хто і коли зобов’язаний це зробити.

Хто зобов’язаний обміняти водійські права?

Українці, які проживають у Польщі понад шість місяців (185 днів), зобов’язані обміняти свої національні водійські права на польські. До 31 грудня 2023 року українці з тимчасовим статусом захисту були звільнені від цієї вимоги. Проте з січня 2024 року правило застосовується до всіх без винятку.

Законодавча база та міжнародні угоди

Україна є учасником Віденської конвенції про дорожній рух, що забезпечує відкритий і спрощений процес обміну українських водійських прав на польські. Для цього потрібно лише підготувати необхідні документи та подати їх у відповідний орган. Здавати іспит або проходити медичну комісію не потрібно.

Навіщо міняти водійське посвідчення в Польщі?

Відповідно до Віденської конвенції, українці мають право користуватись своїми національними правами під час керування автомобілем у Польщі, а поляки – у Україні (стаття 41). Проте такі права мають тимчасову дію за межами країни видачі.

При переїзді та постійному проживанні в Польщі, українцям необхідно замінити національні права на польські. Це правило діє без необхідності повторної здачі іспитів і базується на чинних українських водійських правах.

Згідно з частиною 4 статті 5 Закону про водіїв, українські національні водійські права можна використовувати не більше шести місяців з моменту початку постійного або тимчасового перебування на території Польщі.

Хто повинен обміняти водійські права у Польщі?

Необхідність обміну прав виникає у таких випадках:

  • Ви українець, який легально проживає в Польщі понад 185 днів;
  • Ви іноземець з українським паспортом, прийнятий на роботу на посаду, пов’язану з керуванням транспортним засобом у Польщі.

У другому випадку заміну прав потрібно здійснити до початку виконання посадових обов’язків.

Де відбувається обмін водійських прав у Польщі?

Громадяни України можуть обміняти свої національні водійські посвідчення на польські, звернувшись до місцевих адміністративних органів або скориставшись допомогою компанії ONE PLUS.

До таких органів належать:

  • Ужонд старости (Starostwo Powiatowe)
  • Міська рада (Urząd Miasta)
  • Районна адміністрація (Urząd Dzielnicy)

Важливо: місцеві органи приймають документи для обміну прав лише від іноземців, офіційно зареєстрованих за місцем проживання. Тож для обміну прав іноземець має бути зареєстрований у місці проживання.

Які документи потрібно підготувати?

Для оновлення українських прав та легального керування автомобілем у Польщі, незалежно від тимчасового чи постійного статусу, потрібно подати:

  • Заповнену заяву (можна завантажити з офіційного сайту ужонду);
  • Ідентифікаційні документи (закордонний паспорт);
  • Кольорове фото розміром 35 x 45 мм, зроблене не пізніше одного місяця до подання заяви (4 копії);
  • Копію чинного водійського посвідчення, оригінал та переклад;
  • Нотаріально засвідчений переклад водійського посвідчення польською мовою або переклад, виконаний присяжним перекладачем чи польським консулом;
  • Копію документа, що підтверджує легальний статус у Польщі або свідоцтво про навчання в Польщі не менше 6 місяців;
  • Документи, що підтверджують фактичне місце проживання (договори оренди або документи на право власності);
  • Квитанцію про оплату збору за видачу нового посвідчення (100,00 злотих);
  • Підтвердження сплати реєстраційного збору (0,50 гроша);
  • Консульський збір (для України) для підтвердження легітимності водійських прав (125,00 злотих).

Реквізити для оплати заміни водійських прав у Вроцлаві:

  • Пошлина за видачу прав:
    PKO BANK S.A.,
    рахунок № 86 1020 5226 0000 6002 0428 8452
  • Реєстраційний збір:
    PKO BANK S.A.,
    рахунок № 60 1020 5226 0000 6102 0417 4702
  • Консульський збір:
    KONSULAT GENERALNY UKRAINY WE WROCLAWIU,
    рахунок № 66 1090 2398 0000 0001 4894 5289
    Опис платежу: POTWIERDZENIE AUTENTYCZNOŚCI PRAWA JAZDY

Що станеться, якщо не обміняти права вчасно?

Іноземці, які проживають у Польщі понад 185 днів і керують автомобілем, повинні розуміти наслідки несвоєчасного обміну водійських прав.

Превищення терміну дії українських прав на території Польщі може ускладнити отримання страхових виплат після ДТП. Страхові компанії можуть відмовити у виплаті, посилаючись на те, що водій не оформив місцеві права у встановлений строк.

Крім того, якщо поліція зупинить водія і виявить, що він користується іноземними правами понад дозволені 185 днів, теоретично можливе накладення штрафу. На практиці такі випадки трапляються рідко.

Якщо потрібна детальна консультація або допомога з обміном водійських прав у Польщі, рекомендую звернутися до компанії ONE PLUS для професійної підтримки.

Рейтинг
Click to rate this post!
[Total: 1 Average: 5]
Тетяна Виборна
Автор матеріалу
Тетяна Виборна
Експертка з легалізації перебування та працевлаштування іноземців
Тетяна Виборна пише про легалізацію перебування іноземців у Польщі та ділиться практичними знаннями й досвідом у сфері релокації та ведення бізнесу. Понад 12 років працює у сфері юридичних послуг і має профільну освіту.
Перейти до автора