Блог

Польща посилила правила отримання карти побиту: що змінилося з 1 червня 2025 року

З 1 червня 2025 року на території Польщі набрали чинності нові положення Закону «Про іноземців», які суттєво обмежують перелік підстав для отримання тимчасового дозволу на проживання (карти побиту). Оновлене законодавство спрямоване на підвищення прозорості міграційних процесів і посилення контролю за перебуванням іноземних громадян.

Зміни стосуються як кола заявників, так і допустимих цілей перебування, що дають право на легалізацію. Розглянемо, хто зберігає можливість подання документів, а кому буде відмовлено.

Хто втрачає право на подання документів?

На підставі нової редакції закону, іноземні громадяни, які перебувають у Польщі за короткостроковими візами, не зможуть подавати заяву на карту побиту, якщо віза була видана з таких причин:

• туристичні поїздки;
• візити до друзів або членів сім’ї;
• участь у спортивних, культурних або наукових заходах;
• проходження академічних програм (бакалаврат, магістратура, докторантура);
• професійні курси та тренінги;
• медичне лікування;
• участь у міжнародних обмінах, волонтерських або гуманітарних ініціативах;
• транзитне перебування (включаючи транзитні перельоти).

Також заборона поширюється на осіб, які:

• перебувають на території Польщі за візами, виданими іншими державами Шенгенської зони;
• подають документи на легалізацію, видані не польськими органами;
• в’їхали до країни без візи — на підставі запрошень або безвізового режиму.

Хто як і раніше може подати на карту побиту?

Право на легалізацію зберігається за іноземцями, які перебувають у Польщі з візами, оформленими з таких підстав:

• ведення підприємницької діяльності;
• виконання сезонних та несезонних робіт;
• участь у наукових проєктах і стажуваннях;
• возз’єднання з членами родини;
• реалізація прав за Картою Поляка;
• перебування в межах тимчасового захисту, репатріації або з гуманітарних підстав;
• інші цілі, прямо передбачені законом.

Крім того, зберігається можливість подачі документів для осіб, які перебувають у Польщі на умовах мобільності — за наявності чинного дозволу на перебування або візи, виданої іншою державою Шенгенської зони, але за умови виконання трудових або навчальних обов’язків на території Польщі.

Виняток — громадяни України зі статусом UKR

Варто підкреслити, що зазначені нововведення не стосуються громадян України, зареєстрованих у системі PESEL з позначкою UKR. Для них залишаються чинними попередні правила легалізації, включно з правом на подачу заяви на карту побиту на загальних підставах.

Юридична підтримка мігрантів

Наша команда експертів надає професійну допомогу з питань легалізації перебування в Польщі. Ми супроводжуємо клієнтів на всіх етапах — від аналізу правових підстав до подачі документів та представництва в уженді.

Залиште заявку — отримайте консультацію щодо нових правил і можливостей легалізації!