Процес легалізації іноземців у Катовіце по праву вважається одним із найскладніших, затяжних і непередбачуваних у всій Польщі. Незважаючи на високий рівень організації роботи Сілезького воєводства, саме тут іноземці стикаються з найбільшими труднощами при оформленні карти побиту (тимчасового, постійного або довгострокового резидента ЄС).
У Катовіце дійсно існує електронна система — офіційний сайт для онлайн-реєстрацій та бронювання візитів до Ужонду Воєводського. Проте важливо підкреслити, що ця система охоплює лише обмежений перелік адміністративних операцій, наприклад: отримання готових карт побиту або рішень, видачу запрошень, реєстрацію громадян ЄС та членів їхніх сімей, а також прийом документів, пов’язаних з дозволами на роботу.
На жаль, можливість електронної реєстрації для подання заяви на карту побиту (у будь-якій категорії: тимчасове перебування, сталий побит або резиденція довгострокового резидента ЄС) у цій системі відсутня. Це створює суттєві перешкоди для заявників, адже подати документи можна лише двома способами:
Така ситуація значно затягує процес розгляду справ, оскільки Ужонд обробляє заяви виключно в хронологічному порядку. При цьому співробітники установи не приховують, що справи сильно завантажені ще з 2022 року, і термін очікування рішення може сягати 2–3 років. Більше того, очікування самого виклику на здачу відбитків пальців часто займає багато місяців, що фактично «заморожує» весь процес легалізації.
Окремої уваги заслуговує питання перенесення справи до іншого воєводства — наприклад, якщо заявник подав документи в Катовіце, а потім переїхав до Вроцлава чи Варшави. На практиці такі справи переносяться надзвичайно повільно, що може призвести до додаткових затримок терміном у кілька місяців.
Слід зазначити, що в різні періоди в Ужонді Катовіце вводяться та скасовуються тимчасові форми телефонної реєстрації на візит для здачі документів. Іноді заявників просять дзвонити за певним номером і реєструватися вручну, проте ця можливість часто тимчасово припиняється без офіційних повідомлень. У результаті іноземці змушені діяти практично навмання, не маючи гарантованої можливості записатися на подання заяви, що викликає закономірне невдоволення та стрес.
ONE PLUS — провідна юридична компанія з понад 10-річним досвідом супроводу іноземців у Польщі, з головним офісом у Вроцлаві та перевіреним досвідом роботи з найскладнішими воєводствами, включаючи Катовіце.
Ми забезпечуємо повний супровід оформлення карти побиту:
З нами ви не чекаєте роками — ви отримуєте результат швидко, прозоро та без стресу.
Однією з ключових труднощів є довгий запис на здачу відбитків пальців — без цієї процедури неможливо завершити процес легалізації. Багато іноземців місяцями чекають запрошення на візит.
Якщо ж у процесі розгляду ви переїхали до іншого міста, наприклад до Вроцлава чи Варшави, перенесення справи до іншого воєводства також може зайняти багато місяців. Практика показує, що такі запити обробляються повільно, і в деяких випадках справа залишається в Катовіце до винесення рішення.
Отримання карти побиту (karta pobytu) — це найважливіший етап легалізації перебування іноземця в Польщі. Від правильного розуміння процесу, термінів і вимог багато в чому залежить, наскільки швидко і спокійно ви зможете узаконити своє перебування в країні. Особливо гостро це питання стоїть для тих, хто проживає на території Сілезького воєводства і подає документи в Катовіце (Katowice).
На перший погляд, усе здається просто: є електронна система, є можливість подати заяву через інтернет, є інструкції на сайті Ужонду. Однак на практиці Катовіце вважається одним із найскладніших і проблемних воєводств для іноземців у всій Польщі.
Незважаючи на наявність сучасної електронної системи, реальна організація роботи Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach залишає бажати кращого. В установі хронічно не вистачає співробітників. Навантаження на спеціалістів величезне. Крім того, система документообігу працює повільно.
Іноземці часто скаржаться, що листи та запити залишаються без відповіді, на електронні звернення ніхто не реагує. Процес очікування рішення може розтягнутися від одного року до трьох років, а іноді й довше. Це не перебільшення, а реальність, з якою щодня стикаються тисячі заявників.
Причини такого становища очевидні: постійний приплив нових заяв, нестача кадрів, неефективна внутрішня організація. Також відсутній єдиний стандарт розгляду справ. Навіть наявність електронної системи не вирішує проблему, адже ключовим фактором залишається людський ресурс.
Саме тому багато іноземців вважають Катовіце найскладнішим і найменш дружнім ужондом у всій Польщі. У народі навіть існує негласна думка: якщо хочеш перевірити свої нерви — подай заяву на карту побиту в Катовіце.
Тим не менш, польське законодавство вимагає, щоб кожен іноземний громадянин подавав заяву за місцем свого фактичного проживання. Якщо ви живете, працюєте або офіційно зареєстровані (маєте meldunek) саме в Катовіце, то зобов’язані подавати заяву в Сілезьке воєводство. Винятків із цього правила немає.
На практиці багато іноземців намагаються шукати шляхи, щоб уникнути затягнутих термінів. Наприклад, якщо людина живе недалеко від кордону з Малопольським воєводством (Kraków), вона може орендувати житло або оформити тимчасову прописку в Кракові. Таким чином вона отримує право подати заяву в Краківський ужонд. Справи там традиційно розглядаються швидше. Організація роботи вважається однією з найкращих у країні.
У Кракові співробітники більш чуйні, комунікація з іноземцями налагоджена, а процес подання та отримання карти побиту виглядає більш прозорим і передбачуваним. Однак в останні роки, особливо наприкінці 2025 року, потік заяв туди зріс. Внаслідок цього навіть Краків почав відчувати перевантаження. Терміни там збільшилися, але все одно залишаються помітно коротшими, ніж у Катовіце — зазвичай від 6 до 12 місяців.
Деякі іноземці, бажаючи прискорити оформлення, йдуть на ризиковані кроки — підробляють документи про проживання в іншому воєводстві. Або подають фіктивні договори оренди.
Потрібно розуміти, що такі дії — це кримінальний злочин за польським законодавством. У разі виявлення підробки настануть серйозні наслідки:
Крім того, при повторних порушеннях можна потрапити до реєстру небажаних осіб (lista osób niepożądanych). Це фактично закриває шлях до подальшої легалізації на території ЄС.
Тому будь-які спроби «обдурити систему» не просто неефективні, а небезпечні для вашої репутації та майбутнього перебування в країні.
На тлі всієї цієї бюрократії та складності системи величезне значення має професійна юридична допомога. Лише грамотний юрист, який знає внутрішню структуру ужонду, здатен правильно підготувати пакет документів. Він передбачає помилки та коректно взаємодіє з чиновниками.
У компанії ONE PLUS ми спеціалізуємося на юридичному супроводі іноземців у Польщі вже понад 10 років. За цей час ми вибудували системну роботу з різними воєводствами. Ми допомогли тисячам клієнтів легалізуватися.
Наш імміграційний юрист — Тетяна Виборна надає комплексну юридичну підтримку іноземцям по всій Польщі, включаючи складні випадки в Катовіце. Завдяки її професіоналізму та багаторічному досвіду взаємодії з Ужондами, ми знаємо, як скоротити терміни розгляду справи до мінімуму, передбаченого законом. Ми знаємо, як правильно реагувати на затримки, запити або незрозумілі відповіді з боку чиновників.
Ми працюємо не шаблонно, а індивідуально. Для кожного клієнта підбираємо стратегію, аналізуємо підстави для подання. Перевіряємо роботодавця, житло, податкові документи, щоб усе відповідало вимогам закону. Це дає реальний результат:
Процес подання на карту побиту здається простим — заповнити заяву, додати документи і чекати. Але на практиці будь-яка помилка може призвести до багатомісячних затримок або відмови. Наприклад:
Усе це — типові помилки, які трапляються у 8 із 10 заявників. У Катовіце до таких помилок ставляться особливо суворо. Якщо чиновник знайде невідповідність — заява «лежить» місяцями, а ви навіть не отримуєте повідомлення.
Юристи ONE PLUS вибудовують процес від початку до кінця:
Легалізація — це не випадковість, а результат системного підходу, досвіду та правильно вибудуваної стратегії.
Якщо ви живете в Катовіце, але готові до переїзду, логічним рішенням може стати зміна роботи та реальний переїзд до іншого воєводства, де терміни розгляду коротші.
Наприклад, у Вроцлаві (Wrocław) оформлення карти побиту проходить значно швидше. Середній термін становить від 3 до 6 місяців. Процес організовано чітко, комунікація з іноземцями прозора, а рішення видаються без зайвих затримок.
За підтримки ONE PLUS багато наших клієнтів успішно оформили карту побиту у Вроцлаві протягом одного півріччя. Ми супроводжуємо процес повністю — від вибору стратегії до отримання готової карти.
Реєстрація візиту здійснюється через онлайн-систему бронювання, доступну для кожного міста окремо.
Процес реєстрації дати:
⚠️ Важливо: якщо ви не підтвердите посилання, заявка буде анульована автоматично.
Головним органом, відповідальним за розгляд справ іноземців, є Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach. Його структура включає три ключові підрозділи, що обслуговують іноземців за територіальним принципом:
Адреса для іноземців:
ul. Damrota 16, 40-022 Katowice
Поштова адреса:
Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach
ul. Jagiellońska 25, 40-032 Katowice
Контакти:
Графік роботи:
Понеділок – 7:30–15:30
Вівторок – 7:30–18:00
Середа – 7:30–15:30
Четвер – 7:30–15:30
П’ятниця – 7:30–15:30
Обслуговувані повяти та міста:
Катовіце, Битом, Гливиці, Домброва-Гурніча, Руда-Сльонська, Сосновець, Тихи, Рибник, Явожно, Хожув та інші міста Сілезії.
Адреса: ul. Piastowska 40, 43-300 Bielsko-Biała
Телефон: 33 813 62 00
Email: bok@katowice.uw.gov.pl
Графік: Понеділок–П’ятниця 7:30–15:30, вівторок до 18:00.
Обслуговує повяти: Бельсько, Тешин, Пщина, Живець і місто Бельсько-Бяла.
Адреса: ul. Jana III Sobieskiego 7, 42-217 Częstochowa
Телефон: 34 378 20 00
Email: cudzoziemcy.czestochowa@katowice.uw.gov.pl
Графік: Понеділок–П’ятниця 7:30–15:30, вівторок до 18:00.
Обслуговує повяти: Клобуцк, Люблинець, Мишкув, Заверце і місто Ченстохова.
Перед поданням документів необхідно сплатити державне мито (opłata skarbowa). Оплата здійснюється на банківський рахунок Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach.
| Мета платежу | Сума | Реквізити | Коментар |
|---|---|---|---|
| Подання заяви на карту побиту | 440 zł | Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach Bank PKO BP S.A. 52 1020 2313 2672 0211 1111 1111 | Сплачується при поданні заяви |
| Виготовлення пластикової карти | 100 zł | ті ж реквізити | Сплачується після позитивного рішення |
| Студенти та учні | 340 zł | ті ж реквізити | Знижка для студентів та учнів |
| Сталий побит | 640 zł | ті ж реквізити | При поданні заяви на підставі польського походження |
💡 Перед оплатою обов’язково уточнюйте актуальні реквізити на сайті gov.pl, оскільки рахунки можуть змінюватися.
Адреса подання:
Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach
Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców
ul. Jagiellońska 25, 40-032 Katowice
Перевірити стан розгляду можна трьома способами:
Якщо номер справи невідомий, вкажіть у листі дату подання заяви та паспортні дані.
Ми не обіцяємо «чудес» і не використовуємо сумнівні схеми. Усе, що ми робимо, — у суворій відповідності до закону. Але завдяки точності, досвіду та правильній комунікації з Ужондами ми прискорюємо процес максимально можливим чином.
ONE PLUS — це не посередники. Це юридична компанія з офіційною реєстрацією, головний офіс у Вроцлаві та гарною репутацією серед клієнтів і Ужондів. Ми розмовляємо з чиновниками однією професійною мовою. Знаємо, які документи викликають довіру і вміємо доводити вашу правомірність.
Легалізація іноземців у Катовіце — процес, що вимагає терпіння, уважності та глибокого розуміння польських процедур. Незважаючи на складність, правильна підготовка документів, своєчасні оплати та відстеження статусу допоможуть вам отримати карту побиту без зайвих затримок.
Головне — не піддаватися паніці, не шукати незаконних шляхів і не довіряти сумнівним «посередникам». Краще один раз звернутися до спеціалістів, ніж потім роками виправляти помилки та чекати рішення.
Компанія ONE PLUS та імміграційний юрист Тетяна Виборна — ваш надійний партнер у легалізації в Польщі. Ми знаємо всі нюанси роботи Ужондів. Ми вміємо досягати результату і допомагаємо іноземцям почуватися в Польщі впевнено та легально.
Заповни форму і ми вам передзвонимо
