Блог

Заміна водійських прав у Польщі

Усі українці, які проживають у Польщі та керують автомобілем, повинні знати, що українські водійські посвідчення необхідно замінити на польські. Існують чіткі правила, хто і коли зобов’язаний це зробити.

Хто зобов’язаний обміняти водійські права?

Українці, які проживають у Польщі понад шість місяців (185 днів), зобов’язані обміняти свої національні водійські права на польські. До 31 грудня 2023 року українці з тимчасовим статусом захисту були звільнені від цієї вимоги. Проте з січня 2024 року правило застосовується до всіх без винятку.

Законодавча база та міжнародні угоди

Україна є учасником Віденської конвенції про дорожній рух, що забезпечує відкритий і спрощений процес обміну українських водійських прав на польські. Для цього потрібно лише підготувати необхідні документи та подати їх у відповідний орган. Здавати іспит або проходити медичну комісію не потрібно.

Навіщо міняти водійське посвідчення в Польщі?

Відповідно до Віденської конвенції, українці мають право користуватись своїми національними правами під час керування автомобілем у Польщі, а поляки – у Україні (стаття 41). Проте такі права мають тимчасову дію за межами країни видачі.

При переїзді та постійному проживанні в Польщі, українцям необхідно замінити національні права на польські. Це правило діє без необхідності повторної здачі іспитів і базується на чинних українських водійських правах.

Згідно з частиною 4 статті 5 Закону про водіїв, українські національні водійські права можна використовувати не більше шести місяців з моменту початку постійного або тимчасового перебування на території Польщі.

Хто повинен обміняти водійські права у Польщі?

Необхідність обміну прав виникає у таких випадках:

• Ви українець, який легально проживає в Польщі понад 185 днів;
• Ви іноземець з українським паспортом, прийнятий на роботу на посаду, пов’язану з керуванням транспортним засобом у Польщі.

У другому випадку заміну прав потрібно здійснити до початку виконання посадових обов’язків.

Де відбувається обмін водійських прав у Польщі?

Громадяни України можуть обміняти свої національні водійські посвідчення на польські, звернувшись до місцевих адміністративних органів або скориставшись допомогою компанії ONE PLUS.

До таких органів належать:

• Ужонд старости (Starostwo Powiatowe)
• Міська рада (Urząd Miasta)
• Районна адміністрація (Urząd Dzielnicy)

Важливо: місцеві органи приймають документи для обміну прав лише від іноземців, офіційно зареєстрованих за місцем проживання. Тож для обміну прав іноземець має бути зареєстрований у місці проживання.

Які документи потрібно підготувати?

Для оновлення українських прав та легального керування автомобілем у Польщі, незалежно від тимчасового чи постійного статусу, потрібно подати:

• Заповнену заяву (можна завантажити з офіційного сайту ужонду);
• Ідентифікаційні документи (закордонний паспорт);
• Кольорове фото розміром 35 x 45 мм, зроблене не пізніше одного місяця до подання заяви (4 копії);
• Копію чинного водійського посвідчення, оригінал та переклад;
• Нотаріально засвідчений переклад водійського посвідчення польською мовою або переклад, виконаний присяжним перекладачем чи польським консулом;
• Копію документа, що підтверджує легальний статус у Польщі або свідоцтво про навчання в Польщі не менше 6 місяців;
• Документи, що підтверджують фактичне місце проживання (договори оренди або документи на право власності);
• Квитанцію про оплату збору за видачу нового посвідчення (100,00 злотих);
• Підтвердження сплати реєстраційного збору (0,50 гроша);
• Консульський збір (для України) для підтвердження легітимності водійських прав (125,00 злотих).

Реквізити для оплати заміни водійських прав у Вроцлаві:

• Пошлина за видачу прав:
  PKO BANK S.A.,
  рахунок № 86 1020 5226 0000 6002 0428 8452
• Реєстраційний збір:
  PKO BANK S.A.,
  рахунок № 60 1020 5226 0000 6102 0417 4702
• Консульський збір:
  KONSULAT GENERALNY UKRAINY WE WROCLAWIU,
  рахунок № 66 1090 2398 0000 0001 4894 5289
  Опис платежу: POTWIERDZENIE AUTENTYCZNOŚCI PRAWA JAZDY

Що станеться, якщо не обміняти права вчасно?

Іноземці, які проживають у Польщі понад 185 днів і керують автомобілем, повинні розуміти наслідки несвоєчасного обміну водійських прав.

Превищення терміну дії українських прав на території Польщі може ускладнити отримання страхових виплат після ДТП. Страхові компанії можуть відмовити у виплаті, посилаючись на те, що водій не оформив місцеві права у встановлений строк.

Крім того, якщо поліція зупинить водія і виявить, що він користується іноземними правами понад дозволені 185 днів, теоретично можливе накладення штрафу. На практиці такі випадки трапляються рідко.

Якщо потрібна детальна консультація або допомога з обміном водійських прав у Польщі, рекомендую звернутися до компанії ONE PLUS для професійної підтримки.