1. Головна
  2. Блог
  3. Бізнес-план для карти побиту в Польщі

Блог

Блог про легалізацію перебування, бізнесу, новини та цікава інформація для іноземців у Польщі.
Переглянуто: 52
Click to rate this post!
[Total: 1 Average: 5]
Бізнес-план для карти побиту в Польщі
15.07.2025

Навіщо потрібен бізнес-план і які ризики виникають, якщо його немає?

Відповідно до положень статті 142, пункт 1, підпункт 3 Закону від 12 грудня 2013 року про іноземців (Ustawa o cudzoziemcach, Dz.U. 2023 poz. 519), іноземець може отримати дозвіл на тимчасове перебування на підставі ведення підприємницької діяльності, за умови, що його бізнес демонструє реальну економічну активність і розвиток, а сам заявник бере участь в управлінні компанією.

Одним із ключових документів під час подання на карту побиту на підставі бізнесу (spółka z o.o.) є бізнес-план, особливо в тих випадках, коли фірма була зареєстрована недавно і ще не має можливості подати декларацію CIT-8 (річну податкову декларацію юридичної особи).

Що підтверджує бізнес-план?

Бізнес-план є доказом того, що заявлена підприємницька діяльність:

  • Є реальною, а не фіктивною;
  • Має економічний потенціал і створює цінність для польської економіки;
  • Підтверджує, що іноземець не використовує компанію виключно для отримання карти побиту, а дійсно планує і веде активну бізнес-діяльність.

Що включає бізнес-план і для чого він потрібен?

Бізнес-план — це стратегічний документ, який має охоплювати такі ключові розділи:

Короткий огляд проекту (Executive Summary)

Стислий, але змістовний опис усієї концепції.

Опис компанії та виду діяльності

Юридична форма (sp. z o.o.), структура управління, напрями розвитку.

Опис послуг/товарів

Детальний аналіз пропозиції компанії, її переваг і відмінностей від конкурентів.

Аналіз ринку

Конкурентне середовище, цільова аудиторія, сегментація клієнтів.

Фінансові прогнози

Очікуваний дохід, витрати, запланований прибуток, інвестиції, податки.

Маркетингова стратегія та канали продажів

Опис підходів до просування та реалізації продуктів чи послуг.

План розвитку на 12–24 місяці

Стратегія розвитку компанії на найближчий період.

Правові ризики за відсутності дозволу на перебування

Особливу увагу слід приділити критично важливому юридичному аспекту:

Згідно зі статтею 88z §1 Закону від 20 квітня 2004 року про сприяння зайнятості та інститути ринку праці (Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, Dz.U. 2023 poz. 735), іноземець, який здійснює трудову діяльність без відповідного дозволу, діє з порушенням законодавства, що може бути кваліфіковано як нелегальна робота.

Наслідки відсутності дозволу

Якщо іноземець зареєстрував spółka z o.o., але після закінчення 180 днів із моменту реєстрації не подав заяву на отримання карти побиту або не отримав відповідного дозволу на перебування, його подальша активність як члена правління або особи, яка фактично керує компанією, вважається незаконною. Це може призвести до:

  • Відмови у видачі карти побиту;
  • Адміністративного штрафу;
  • Видворення з території Польщі (§301 Ustawy o cudzoziemcach).

Чому бізнес-план не звільняє від CIT-8?

Важливо розуміти, що подання бізнес-плану на ранньому етапі (замість CIT-8) — це тимчасовий захід. Він дозволяє легалізувати перебування, але не звільняє від подальшого обов’язку подати річну податкову декларацію CIT-8 до податкової інспекції (Urząd Skarbowy).

Що підтверджує CIT-8?

Відповідно до статті 27, пункт 1 Закону про податок на прибуток юридичних осіб (CIT), кожна юридична особа, включно зі sp. z o.o., зобов’язана подати CIT-8 до 31 березня наступного календарного року. Цей документ підтверджує:

  • Фінансову стабільність компанії;
  • Сплату податків;
  • Економічну активність.

Як ми можемо допомогти?

Фахівці юридичної компанії ONE PLUS мають великий досвід у підготовці бізнес-планів для найрізноманітніших сфер діяльності — від ІТ і логістики до торгівлі та послуг. Ми розробляємо:

  • Повністю адаптований до польських міграційних вимог бізнес-план;
  • Фінансові таблиці та розрахунки;
  • Підтримку під час подання заяви та контакту з Воєводським управлінням.

Додаткові послуги

Окрім складання бізнес-плану, ми консультуємо з питань:

  • Податкової стратегії;
  • Оптимізації структури компанії;
  • Забезпечення відповідності вимогам міграційного законодавства.

Висновок

Якщо ви хочете легально залишитися в Польщі на підставі бізнесу — почніть із правильної стратегії. Бізнес-план — це ваш фундамент.

Читайте також:
Знання польської мови лише з сертифікатом B1 Дублікати та відновлення українських документів Податки (PIT) у Польщі та розрахунок декларацій у Польщі Ужонд воєводський Вроцлав: адреса, реєстрація, подача документів Карта побиту для студентів у Польщі у 2025 році
Click to rate this post!
[Total: 1 Average: 5]

Отримайте консультацію менеджера по послугах

По телефону через кілька хвилин
Дзвоніть Пн–Пт з 09:00 до 17:00
Зв'яжіться з нами онлайн

Заповни форму і ми вам передзвонимо

  • Детальніше розповімо про послуги
  • Первинна консультація клієнта
  • Експрес-аудит ситуації