Блог

С 1 июля 2025 года свидетельства об окончании школы больше не будут приниматься как подтверждение знания языка

Если вы планируете подачу на карту резидента ЕС или польское гражданство, обязательно ознакомьтесь с важными изменениями в законодательстве. С 1 июля 2025 года вступает в силу новый порядок, ограничивающий возможность использования свидетельств об окончании школы policealnej (а также зарубежных школ с обучением на польском языке) в качестве доказательства знания польского языка.

Это изменение может существенно повлиять на стратегию подготовки документов для легализации вашего пребывания в Польше. Ранее получение такого свидетельства позволяло избежать дополнительного экзамена на знание языка, что значительно упрощало процедуру. Однако с вступлением новых правил в силу, необходимым условием станет наличие официального государственного сертификата или подтверждение знаний через другие признанные формы.

Мы рекомендуем не откладывать вопрос подтверждения знания польского языка и заранее проконсультироваться со специалистами. Подобные изменения требуют грамотного подхода, своевременной подготовки и чёткого понимания новых требований. Команда ONE PLUS готова сопровождать вас на всех этапах процесса и обеспечить максимальную юридическую безопасность.

Что изменится для иностранцев в Польше?

До 30 июня 2025 года свидетельства принимаются по действующим правилам, без ограничений. Это означает, что все лица, окончившие полицеальные школы на территории Польши или учебные заведения за рубежом с обучением на польском языке, могут использовать соответствующие документы как легитимное подтверждение знания польского языка при подаче заявления на карту резидента ЕС или польское гражданство.

Однако начиная с 1 июля 2025 года вступают в силу новые законодательные изменения, вводящие иные условия и чётко установленные временные рамки. Использование таких свидетельств будет возможно лишь при соблюдении конкретных, заранее определённых критериев. Предполагается, что для признания свидетельства необходимо будет, например, завершить обучение до установленной даты или дополнительно подтвердить знания языка в ином порядке — через экзамен государственного уровня или другой утверждённый способ.

Важно понимать, что формальные изменения повлияют не только на будущие заявления, но и на текущие стратегии легализации. Поэтому всем, кто планирует подавать документы, рекомендуется оперативно оценить свою ситуацию, проверить наличие допустимых оснований и, при необходимости, обратиться за профессиональной консультацией.

Порядок применения свидетельств: поэтапно

1. Подача документов до 30 июня 2025 года

Если вы подаёте заявление на гражданство или карту резидента ЕС до этой даты:

• Дело будет рассмотрено по текущим правилам
• Свидетельство об окончании школы policealnej принимается без ограничений

Пример 1

Окончание школы: май 2023
Подача документов: март 2025
Решение ещё не вынесено
Результат: свидетельство принимается

2. Переходный период с 1 июля 2025 года по 30 июня 2026 года

В этот период свидетельства всё ещё принимаются, но при соблюдении условий:

• Образовательное учреждение должно быть окончено до 30 июня 2025 года

Пример 2

Окончание школы: июнь 2025
Подача документов: сентябрь 2025
Решение: ожидается в 2026
Результат: свидетельство действительно

Если же школа окончена после 30.06.2025 — документ не будет принят.

Пример 3

Окончание школы: сентябрь 2025
Подача документов: октябрь 2025
Результат: свидетельство недействительно

3. Подача документов после 30 июня 2026 года

Свидетельства об окончании szkoły policealnej (или аналогичной школы за границей) больше не принимаются как подтверждение знания польского языка, независимо от даты окончания обучения.

Пример 4

Окончание школы: май 2022
Подача заявления: октябрь 2027
Результат: свидетельство не принимается

Почему важно подать документы вовремя

Если вы получили свидетельство об окончании szkoły policealnej — успейте подать заявление до 30 июня 2026 года. В противном случае, вам потребуется сдать государственный экзамен по польскому языку, подтверждающий знание языка на уровне минимум B1.

Что делать, если вы не укладываетесь в срок

Если вы только планируете обучение, либо не успеваете подать документы в указанный период:

• Рассмотрите возможность сдачи государственного экзамена по польскому языку
• Получите консультацию юриста по альтернативным формам подтверждения уровня B1
• Не откладывайте сбор и подачу документов до последнего момента

Юридическое сопровождение иностранцев

Профессиональное сопровождение от ONE PLUS — это комплексная поддержка на каждом этапе: от первичной консультации и подготовки документов до полного юридического сопровождения и успешного получения результата. Наша команда экспертов обеспечивает индивидуальный подход, строгое соблюдение сроков и полное соответствие требованиям польского законодательства.