Блог

Что такое карта побыту (вид на жительство)?

Обратите внимание!

Документ под названием Карта побыта (karta pobytu), предоставляющий право на временное или постоянное проживание в Польше, является одним из основных способов легализации пребывания иностранных граждан на территории страны.

Отдельно следует отметить статус временной защиты (status UKR) для граждан Украины. Изначально он действовал до 30 июня 2024 года, однако в настоящее время принято решение о его продлении до 30 сентября 2025 года.

На данный момент отсутствует официальная информация о возможных дальнейших продлениях срока действия статуса после 30 сентября 2025 года. Мы внимательно следим за ситуацией и будем оперативно публиковать все обновления в нашем блоге.

Обычно, иностранцы в Польше подают заявление на получение Карты временного побыта (karta czasowego pobytu). Основаниями для этого могут служить образовательная деятельность в учебных заведениях Польши, предпринимательская деятельность, участие в научных исследованиях или законное трудоустройство в этой стране. Кроме того, возможным основанием может быть желание воссоединение с семьей (inne okoliczności) .

Карта постоянного побыта (karta stałego pobytu) доступны для иностранцев, которые состоят в законном браке с гражданином Польши более трех лет или имеют карту поляка (karta polaka), или имеют документы о польском происхождении (polskie pochodzenie).

Обязательные документы для подачи на карту побыта в 2025 году

В процессе подачи на Карту побыта в Польше необходимо учесть ряд обязательных документов. Эти требования актуальны независимо от цели вашего пребывания.

1. Заявление (wniosek) о предоставлении разрешения на временное пребывание;
2. Фотографии заявителя (4 штуки), размер 3.5 на 4.5см, также как на визу;
3. Подтверждение наличия средств на содержание иностранца;
4. Оригинал + копии первой страницы загранпаспорта и все заполненные страницы;
5. Адрес проживания иностранца на территории Польши (umowa najmu / meldunek);
6. Административная оплата в Ужонд за рассмотрение дела и изготовление пластика.

Не забывайте о необходимости страховки, которая покрывает расходы на лечение иностранца.

Карта побыту для беженцев из Украины

С начала апреля 2023 года украинцы, уехавшие из-за конфликта и получившие официальный статус защиты в Польше (PESEL UKR), имеют право подавать на получение карты побыту (Karta pobytu). Но стоит учесть ряд ограничений.

Карта побыта (Karta pobytu) доступна для определенных категорий украинских беженцев:

1. Лица, официально трудоустроенные в Польше по трудовому договору (umowa o pracę / zlecenia);
2. Предприниматели, которые ведут экономическую деятельность на польской территории и зарегистрированы как JDG (jednoosobowa działalność gospodarcza, индивидуальный предприниматель) или SP. Z O. O. (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, общество с ограниченной ответственностью);
3. Обладатели Голубой карты (Blue Card), в частности, IT-специалисты, научные сотрудники, медицинские работники, университетские преподаватели и инженеры.

Документы для карты побыту на основании работы в 2025 году

Обратите внимание! Высота минимальной заработной платы в 2025 году установлена Постановлением Совета Министров от 12 сентября 2024 года о размере минимального вознаграждения за труд и минимальной почасовой ставки в 2025 году. Согласно этому постановлению:

• С 1 января 2025 года минимальная месячная заработная плата составляет 4666 злотых брутто.
• Минимальная почасовая ставка с этой даты установлена на уровне 30,50 злотых брутто за час работы.

Для сравнения: во второй половине 2024 года минимальная зарплата составляла 4300 злотых брутто, что означает увеличение на 366 злотых брутто.

Изначально правительство предложило Совету социального диалога утвердить минимальное вознаграждение в размере 4626 злотых, однако в связи с пересмотром прогноза инфляции окончательное значение было увеличено на 40 злотых и составило 4666 злотых брутто.

Трудовой договор и уплата ZUS подтверждают условия трудового отношения и наличие страховки.

Студенты, работающие по umowie zlecenia, должны также приобрести частную страховку или получить ее от учебного заведения.

Документы для карты побыту на основании учебы в 2025 году

Студентам необходимо предоставить документы, подтверждающие наличие средств на проживание и учебу в Польше.

1. Выписка из банка или справка о доходах родителей (если работают);
2. Трудовой договор (umowa o prace/umowa zlecenia) в случае подработки;
3. Справка из ВУЗа;
4. Распечатанная версия оценок для тех, кто завершил первый курс.

Страховку можно подтвердить страховым полисом или наличием государственной страховки ЗУС.

Документы для карты побыту по воссоединению с семьей в 2025 году

При воссоединении семьи учтите, что обе стороны – принимающая и получающая ВНЖ – должны предоставить необходимые документы.

1. Документ, подтверждающий родство (свидетельство о браке или рождении);
2. Трудовой договор или финансовый отчет деятельности (для предпринимателей);
3. Договор аренды жилья;
4. Подтверждение страховки через ZUS.

Доходы принимающего родственника должны покрывать прожиточный минимум.

Документы для карты побыту на основании бизнеса в 2025 году

Для предпринимателей важно подтвердить стабильность бизнеса и соответствие законодательным требованиям.

1. Документы, подтверждающие финансовое положение бизнеса;
2. Декларации ZUS DRA для частных предпринимателей и ZUS RCA для наемных сотрудников компании;
3. Бизнес-план.

Документы для высоких квалификаций Blue Card в 2025 году

Для Blue Card требуется подтверждение работы по специальности и достаточного дохода.

1. Диплом о высшем образовании или трудовая книга с опытом более 5 лет;
2. Załącznik nr 1 с указанием размера зарплаты и правильной подписью;
3. Załącznik nr 2 о подтверждении квалификаций иностранца.

Удостоверьтесь, нужна ли информация старосты, и подайте все документы в Ужонд по месту проживания.

Вывод

Легализация пребывания в Польше несложна, если своевременно собрать все необходимые документы. При необходимости консультаций, обратитесь в ONE PLUS для успешной легализации в Польше.

Свяжитесь с нами по номеру +48 71 880 85 08 или приходите в наш офис по адресу Piłsudskiego 14, Wrocław и получите консультацию касательно вашего пребывания в Польше.